В Сборнике материалов 2 Всероссийской научно-практической конференции «Традиции народной культуры: проблемы изучения, сохранения и восстановления» - Вологда, 2017. помещена экспедиционная работа С.В. Балуевской, К.Л. Лебедевой «Жаворонковый день» в народной традиции Великоустюгского района Вологодской области», в которой «День жаворонка» особенно ярко отражён на примере нашей местности.
«В системе народного календаря особое место занимает дата 22 марта, именуемая в Великоустюгской местности как «жавороночный день», «День жаворонка», «Цивилюшной день», «Сорок святых, Сорок мучеников». По народным приметам жаворонки прилетают одними из первых перелётных птиц, являясь, тем самым вестником нового календарного времени. Исследователь А.В. Гура в работе «Символика животных в славянской народной традиции» определяет жаворонка как одну из «чистых», «божьих» птиц, почитаемых в народе.
Слово «цивилюшки» соотносится с образом жаворонков и, в целом, с птицами.
Именуется этот день и как «Сорок святых, Сорок мучеников», что связано с отмечаемым православной церковью праздником памяти сорока Севастийских мучеников. В этот день принято ходить в церковь, молиться, ставить свечи к почитаемой иконе. Как упоминают жители деревни Мякинницыно Верхневарженского сельсовета Великоустюгского района: «Насобираётця сколько (людей), дак нельзя было народу зайти в церкву – некуда было. И все, знацит, несём свицьки, ставим. Севодни сорокоус сорок Святых уж там скоко, какую свицьку купишь – подороже ли, какую тебе надо, и наставим. Вот все – все иконы заставим. Очень хорошо, девки, было, очень хорошо».
